- let *****
- I [lɛt]
vt let pt, pp1) (permit) lasciare, permettere
to let sb past — lasciar or far passare qn
to let sb do sth — lasciar fare qc a qn, lasciare che qn faccia qc
let him come — lascialo venire
let me have a look — fammi vedere
to let sb have sth — dare qc a qn
to let sb know sth — far sapere qc a qn
I'll let you know our decision as soon as possible — ti farò sapere cosa abbiamo deciso il prima possibile
don't let him get away with it fam — non lasciare che la passi liscia
I'll let you have it back tomorrow — te lo ridò or restituisco domani
don't let me catch or see you copying again! — che non ti peschi or sorprenda mai più a copiare!
let him alone or be — lascialo stare or in pace
to let go of sb/sth — mollare or lasciar andare qn/qc
he let me go — mi ha lasciato andare
let me go! — lasciami andare!
let the water boil then ... — fate bollire l'acqua e quindi...
2)(in verb forms)
let's or let us go! — andiamo!let's go to the cinema! — andiamo al cinema!
let's have a break! - yes, let's — facciamo una pausa! - va bene
let's see, what was I saying? — dunque, cosa stavo dicendo?
let them wait — che aspettino (pure)
let that be a warning to you! — che questo ti serva di lezione!
let x=1 and y=2 — sia x=1 e y=2
3) (Brit: rent out) affittare, dare in affitto"To Let" — "Affittasi"
•- let away- let down- let go- let in- let into- let off- let on- let out- let upII [lɛt] nTennis colpo nullo
English-Italian dictionary. 2013.